1990, 04, 74-77
壮语歇后语的汉译浅见
基金项目(Foundation):
邮箱(Email):
DOI:
| 112 | 1 | 3 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
摘要：
<正> 歇后语,壮语叫做vahgud、vahbiengjlaeng,是vahbeij的一种类型。歇后语结构严谨、形象生动、寓意隽永,因此深受人们的喜爱,所以被广泛运用于日常语言和文学作品中。但是,由于乡情风俗、生活习惯、思维方式等各方面的差异,如果在翻译为汉语时生搬硬套,语言效果一定不好。
Abstract：
暂无数据
基本信息:
引用信息:
[1]李从式.壮语歇后语的汉译浅见[J].广西大学学报(哲学社会科学版),1990(04):74-77.
发布时间：
1990-08-29
出版时间：
1990-08-29